• 简体   /   繁体
从接受美学视角看诗歌日译-今古文创2024年10期

从接受美学视角看诗歌日译

作者:王雪纯 孙逢明 字体:      

【摘要】诗歌翻译连接两种不同的文化,译文诗歌是否为目标读者所接受至关重要。接受美学是以读者为中心的美学理论,研究重点聚焦于读者及其阅读接受活动和审美体验上。本文以李白《将进酒》的日语译本为例,对诗歌日(试读)...

今古文创

2024年第10期