• 简体   /   繁体
异化归化视角下文化负载词的日译研究-今古文创2024年24期

异化归化视角下文化负载词的日译研究

作者:赵琰 周志柏 字体:      

【摘要】文化负载词是在特定文化和语言背景下具有特殊意义、象征和内涵的词汇或表达方式。在翻译过程中,要考虑到源语言文化负载词和目标语言文化背景之间的差异,从而选择合适的翻译策略。而归化与异化是文学翻译中(试读)...

今古文创

2024年第24期